Marié depuis quelques mois seulement, monsieur Théberge, huissier à la cour, a déjà de sérieux problèmes avec son épouse Mahée, qu'il a connue via un site de rencontres. Il demande conseil à Ariane. L'inspecteur Paquette revient à la charge auprès de Mireille, menaçant même de l'accuser de complicité. Mais, terrorisée, elle s'obstine à ne pas vouloir parler...