Steve, Catherine, Danny, Junoir et de vieux amis chassent le tueur d'un de leur ohana. Tani et Grover, de leur côté, enquêtent sur un sac contenant des os humains qui a disparu...