Pendant Halloween, l'équipe du 5-0 enquête sur le meurtre d'un voyant au passé mouvementé, qui a été si effrayé par un soi-disant esprit qu'il en est mort. Par ailleurs, Kono et Adam sont kidnappés...