C'est Thanksgiving. Alors que Junior et Tani traquent le voleur qui a cambriolé la maison de ses parents, le Five-0 enquête sur le meurtre d'un philanthrope populaire et le vol de son arbre Koa. Danny emménage avec McGarrett...