Après la découverte d'un corps dans un parc national américain, Sweets comprend que le meurtrier s'est inspiré d'un de ses articles, qui n'a pourtant pas été publié. Cela lui met la puce à l'oreille : le coupable est forcément connu des membres de l'équipe. De plus, la victime, un agent du FBI à la retraite, était un ancien partenaire de Booth. Lorsque deux autres agents trouvent la mort de façon non naturelle, il ne fait plus de doute que Christopher Pelant est de retour. Le dangereux criminel resserre plus que jamais son étau autour de Booth. Effrayée à l'idée de le perdre, Temperance demande alors Seeley en mariage...