Calquant ses méthodes sur celles d'un célèbre entraîneur de basket-ball, Temperance Brennan souhaite insuffler un nouvel esprit d'équipe à ses internes. Premier test : leur proposer de travailler sur des ossements non identifiés. Essayant d'appliquer ces nouveaux préceptes, tous vont alors se pencher sur le cas d'un SDF battu à mort, retrouvé dix jours après les attentats du 11 septembre 2001. Rapidement, ils obtiennent des résultats concrets. Leurs investigations permettent de déterminer que l'homme a été témoin de l'attentat sur le Pentagone. Alors que l'enquête se poursuit, chacun essaie de se remémorer ce qu'il faisait ce jour-là. Mais Temperance Brennan veille à ce que les recherches aboutissent...