Le corps d'une star du hockey est retrouvé, flottant dans une rivière, involontairement décapité par deux badauds avec leur hors-bord. Hodgins et Wells commencent à rechercher la tête manquante à l'aide d'un drone pendant que Booth retrouve l'ambiance d'un sport qu'il affectionne tout particulièrement. Parallèlement, Booth et Brennan essaient de faire le ménage dans leurs affaires mais ne parviennent pas à se détacher de tout. Il va falloir faire des choix difficiles...