Un cadavre de petite taille est retrouvé dans un chariot de supermarché à l'intérieur d'un entrepôt désaffecté. L'équipe du docteur Saroyan émet des hypothèses contradictoires : enfant ou personne âgée ? Angela et Hodgins songent à se marier mais, en amour, rien ne se passe jamais comme prévu...