Nos héros sont en route vers Shoyo City où Sacha doit livrer son prochain combat d'arène. Sur leur chemin, un violent orage éclate et les contraint à s'abriter dans un manoir, qui leur réserve une rencontre inattendue puisqu'il est hanté...