Sacha et ses amis font la connaissance d'une toiletteuse pour Pokémon qui a bien du mal à dresser son couafarel. De son côté, la Team Rocket, qui est toujours dans les parages, décide de monter sa propre entreprise de toilettage pour Pokémon, dans le but de s'emparer de tous les Pokémon de nos héros...