Près de la tour Dragospire, Sacha, Rachid et Iris rencontrent l'assistant du professeur Keteleeria, qui les emmène à la rencontre de ce dernier, aux Ruines blanches...