Sacha apprend que l'arène d'Ondes-sur-Mer est une arène toxique, ce qui rend les combats très difficiles. La championne, Strykna, est une star du rock et une adversaire redoutable...