Les quarts de finale de la Ligue d'Unys ont commencé. Le premier combat oppose Sacha et Alexis, qui vient de dévoiler son arme secrète : Trioxhydre. Sacha commence avec Géolithe, un Pokémon très puissant. Mais la force de Trioxhydre est accablante et Alexis remporte la première victoire de ce combat à six contre six...