Alors qu'ils se dirigent vers Janusia, Sacha et ses amis sont invités par un mystérieux monsieur Germain qui cherche un connaisseur Pokémon qualifié...