En chemin vers Méanville, Sacha et ses amis rencontrent le rival de Sacha, Niko. Un troisième combat s'engage aussitôt entre ces deux Dresseurs très déterminés...