L'heure est enfin venue pour le courageux Sacha d'affronter Inezia. Son objectif est de remporter le badge Volt. Mais pour cela, il va devoir faire face à l'adversité...