Tandis que Sacha se prépare pour son prochain combat d'Arène contre Bardane, un visiteur surprise vient évoquer un problème et donne à Sacha et à Rachid l'occasion de l'aider...