Afin de se trouver un remplaçant en qui il ait confiance durant son hospitalisation, le lieutenant Bale recommande Andy Sipowicz pour prendre à la tête du commissariat du 15e district. Pendant ce temps, Ortiz et Murphy suspectent le mari d'une jeune mariée musulmane de l'avoir assassiné. Leurs soupçons sont-ils fondés ?