L'appartement de Noel Beller a été cambriolé. On lui a dérobé sa collection d'?uvres d'art de très grande valeur. Sipowicz et Sorenson constatent que la porte d'entrée a été fracturée de l'intérieur. Qui détenait un double des clefs ? Beller lâche le nom de son cousin, Evan... Au poste, les détectives Medavoy et Jones recueillent la plainte de Dwight Gunther, venu signaler la disparition de sa femme...