Un étudiant très doué est retrouvé assassiné. Les enquêteurs découvrent vite que le jeune homme était en compétition avec un architecte renommé pour l'obtention d'une subvention très prisée. Ils s'intéressent de plus près aux activités de l'architecte, qui pourrait bien avoir volé les plans du défunt. Visiblement, l'homme est également un séducteur invétéré qui multiplie les conquêtes. L'enquête se complique pourtant, les apparences étant trompeuses. Pendant ce temps, Eames évoque sa grossesse : elle a accepté d'être mère porteuse pour sa soeur...