Une adolescente new-yorkaise est portée disparue. Eames, Goren, Barek et Logan sont chargés de l'affaire : ils cherchent à savoir ce qui a pu lui arriver et tentent de la retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Barek et Logan recherchent eux aussi une autre jeune fille qui a disparu, à peu près en même temps. Les deux affaires sont-elles liées ? C'est ce que la section criminelle va devoir découvrir. Eames et Goren sont également chargés d'une autre enquête, portant sur un juge et son fils...