Les enquêteurs poursuivent leurs investigations sur le meurtre de l'adolescente originaire de l'Iowa. Ils apprennent que le fils du juge local semble lié à la disparition de la jeune fille...