Après avoir trouvé la robe parfaite, Lorelai fixe une date pour le mariage. Quant à Luke, il se rend chez son ex-petite amie pour en savoir plus sur April, sa fille...