Rory est fâchée lorsqu'elle découvre que la salle commune du dortoir a été transformée par Paris. Jackson décide de se présenter aux élections afin d'éviter que Taylor ne soit reconduit dans ses fonctions...