Ayant besoin d'écouler ses histoires ennuyeuses, Stan accède au poste de professeur d'un groupe d'agents de la CIA et leur apprend toutes les histoires qu'il a raconté pour rien à sa famille. Pendant ce temps, Klaus devient un chauffeur de salle hip-hop après que le rappeur local Juicy Lou (doublé par Xzibit ) remarque son talent lors d'une battle de rue.