Stan intègre l'agence de détectives privés de Roger et Steve. Alors que Roger juge que Stan est incapable de faire son travail correctement, Stan est kinappé par l'ours en peluche de Roger...