Parce qu'il déclare ouvertement sa haine des personnes âgées, Stan est victime d'un sort : il est transformé en vieil homme. Pendant ce temps, Roger emmène Francine à une compétition de danse...