Sheila est affolée par le fait que Steffy retrouve la mémoire. Zende est stupéfait d'apprendre que Paris fréquente Carter. Quinn affirme que Carter peut trouver bien mieux que Paris.