Après leur étreinte, Brooke confie à Ridge qu'elle souhaite que tout cela ne soit qu'un mauvais rêve. Ridge promet de toujours garder une place spéciale dans son cœur pour elle. Thomas fait un effort pour se concentrer sur son travail, mais il est distrait par l'histoire sordide que Sheila lui a révélé.