Sous la pression de Bridget, Nick se rend au mariage de Brooke. Mais il est ralenti par les embouteillages et la cérémonie commence sans lui...