Taylor exprime à Ridge combien elle est heureuse d'être avec lui. Sheila se faufile au restaurant Il Giardino et tapote le dos d'un Deacon peu accueillant. Elle lui fait savoir que sa chance avec Brooke est maintenant !