Thomas supplie Ridge d'aider sa mère. Celui-ci avoue qu'il aime toujours Taylor et décide de lui téléphoner alors qu'elle est au volant de sa voiture...