Michelle, qui s'attache de plus en plus à Wilbur, craint que James ne s'attaque à lui par jalousie. Christian, lui, se méfie de Gina, qui a décidé de reprendre son bébé. Pendant ce temps, Matt essaye de combler tous les désirs de Kimber, alors que Sean envisage de quitter le cabinet pour travailler seul, et prouver qu'il peut réussir sans Christian. Quant à Michelle, la mort de James ne suffit malheureusement pas à la libérer de ses souffrances...