Les chirurgiens sont sollicités pour pratiquer une intervention sur une femelle gorille. En se rendant chez Ava récupérer un billet d’avion, Matt découvre le corps d’Adrian, le fils adoptif de la psychologue. Peu après, sa vie bascule lorsqu’il apprend par son père la véritable identité d’Ava. A la clinique, Quentin Costa, le médecin engagé pour remplacer Christian durant toute sa convalescence, teste avec Sean une nouvelle technologie de laser. Leur patient, ancien membre d’un gang, souhaite effacer les tatouages de son visage. Pour aider Matt à surmonter ses problèmes sexuels, Julia songe à Erica, sa mère...