Cherry Peck, le transsexuel que Matt avait agressé il y a trois mois, exige des chirurgiens une recons-truction faciale gratuite. A ce moment, Christian reçoit un mystérieux paquet ensanglanté de la part du Découpeur. Sean s’inquiète pour Julia et lui recommande de passer des examens pour s’assurer que le bébé va bien. De son côté, Kit interroge Quentin au poste et lui annonce l’enlèvement de Kimber...