Abandonné de tous pendant les fêtes de Noël, Sean commence sérieusement à déprimer. Il a d'ailleurs croisé Christian et Michelle en train de décorer un sapin, ce qui a achevé de le faire sombrer. Dans son bureau, il a trouvé un cadeau laissé par Diane : une bouteille coûteuse d'un très bon whisky. Sean décide aussitôt de goûter à ce breuvage et de noyer ses malheurs dans l'alcool. De son côté, Christian a l'agréable surprise de revoir Wilbur, 3 ans : ses parents étant morts, on lui demande de l'adopter. Quant à James, elle continue son odieux trafic d'organes et met de plus en plus la pression sur Michelle, qui cherche un moyen de régler la situation...