Elena del Barra, une informatrice sud-américaine à la conduite jusque-là irréprochable, se met soudain à ignorer les ordres de ses supérieurs et menace ainsi la sécurité de son pays. Rollin Hand n'a que quelques jours pour lui faire recouvrer la raison...