Jim Phelps et ses hommes sont chargés de s'emparer des livres de comptes de deux responsables d'un studio de cinéma. Ils sont en effet convaincus que les deux individus sont de mèche avec le syndicat du crime. Pour parvenir à accéder aux documents en question, Jim Phelps se fait passer pour un responsable de studio de cinéma hollywoodien...