Un bidon de gaz toxique vient d'être volé dans un laboratoire de l'armée par un homme qui menace de s'en servir si son frère, emprisonné, n'est pas relâché. L'IMF tente de retrouver le voleur et le container...