Five-0 enquête sur la mort d'un fermier, assassiné après qu'il ait découvert des os humains sur son terrain, où la légende prétend que des pièces d'or datant de la Guerre Civile sont enterrées. L'ancienne belle-fille de Quinn, Olivia, lui demande de l'aide lorsque son père disparaît. (USA-2019).