Le Comte Bouche promet de faire du restaurant de Deacon l'établissement le plus populaire de Los Angeles grâce à ses talents de sommelier. Thomas révèle à Hope que sa passion pour le design vient d'elle, et qu'il veut faire de son mieux, avec son soutien.