Ridge est choqué par la suggestion de Quinn d'offrir à Shauna un mariage de rêve. Bill prend une décision importante concernant son avenir. Les soeurs Logan se rendent compte que Quinn les manipule.