Sheila est ravie d'avoir obtenu que Jack lui rende visite en prison. Carter confie à Eric ses inquiétudes concernant Katie et Bill. Katie félicite Bill pour le courage dont il a fait preuve en enfermant Sheila. Bill exprime son amour pour Katie et tente de la persuader de lui donner une autre chance.