L'état de Sally inquiète de plus en plus Wyatt. Quinn et Shauna préparent déjà l'union de Flo et Wyatt. De son côté, le docteur Escobar donne une grave nouvelle à Sally.