Neela apprend que Sheryl Hawkins, la patiente qu'elle a opérée de l'aorte, souffre d'une infection. Bouleversée par cette mauvaise nouvelle, Neela tente l'impossible pour guérir Sheryl. Pendant ce temps, Abby s'occupe d'un adolescent coréen qui a été battu. En l'examinant, elle découvre qu'il ne souffre pas que des traumatismes liés à son passage à tabac. Kovac, lui, est en quête d'un nouveau poste. Parallèlement, il fait des efforts pour pardonner son infidélité à Abby. Le docteur Brenner continue de semer le trouble dans le service. Malgré tout, Morris prend sa défense...