Le docteur Susan Lewis sauve la vie d'un chauffard alcoolique et drogué, Freddie Robinson, dont la conduite imprudente a provoqué la mort d'une fillette et blessés trois autres enfants. Lewis doit annoncer la mauvaise nouvelle à la mère de la jeune défunte. Pendant ce temps, Benton et Ross examinent de plus près l'un des trois blessés, que Ross avait déjà soigné trois mois plus tôt, et lui découvrent une tumeur cancéreuse alors passée inaperçue. Les avocats de l'hôpital conseillent vivement à Ross de ne pas consigner cette information dans le dossier du malade et de ne pas s'occuper de ce cas...