En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise. L'autre option serait de lui poser un lapin. Frankie et Mike lui conseillent d'assumer son erreur ou de régler la situation dans les règles de l'art, quelle que soit sa décision...