Les Heck sont invités chez la soeur de Frankie pour Thanksgiving. Mais d'innombrables osbstacles se dressent sur leur route. Axl se trouve un nouveau job, mais peut-être pas pour longtemps...