Brick célèbre son quinzième anniversaire. C'est le moment d'apprendre à conduire. Sue ne sait toujours pas quelle matière principale choisir. Or il y a une date limite pour les inscriptions...