Mike se dispute au sujet des plombiers. Tandis que Sue décide de ne pas divulger un secret à Frankie, Brick, de son côté, passe le week-end avec Axl pour faire l'expérience de la vie à l'université...